Convertimos historias en libros profesionales.
Editorial boutique que convierte tu historia en un libro publicado — en español e inglés. Tuyo por completo, listo para llevarte tan lejos como te atrevas a soñar.
Antes de abrir nuestras puertas, construimos nuestro propio camino editorial.
“Cuando no encontramos una puerta para publicar nuestras historias, decidimos construir una. Hoy abrimos esa puerta a quienes tienen una historia que contar.”
Somos una editorial que ya vivió el proceso que ahora ofrece, con los mismos estándares que exigiríamos para nuestra propia obra.
Nuestro catálogo publicado
Seis publicaciones de una sola historia.
Tu historia merece un libro
Has vivido algo que vale la pena contar. Lo sabes porque te lo han dicho, o porque tú mismo lo sientes cada vez que lo recuerdas. Y hoy, esa historia puede convertirse en un libro real — con tu nombre, en tus manos, publicado — sin que tengas que escribir una sola página.
Hablamos contigo. Tú cuentas, nosotros escuchamos, escribimos, editamos y diseñamos. Adaptamos cada capítulo a español e inglés, para que tu historia llegue a dos mercados a la vez. Y publicamos bajo nuestro sello, con ISBN propio, en tapa blanda, tapa dura y digital. Todo el camino — el que normalmente tendrías que armar tú solo, coordinando editor, diseñador, corrector y plataforma — ocurre dentro de un mismo proceso, contigo como autor y nada más.
Un libro no es un post que desaparece en un día. Es un objeto que sigue en un estante veinte años después, que alguien que nunca supo de ti puede encontrar y leer. Es tuyo para siempre — no alquilado a una plataforma, no sujeto a un algoritmo. Y un lector que sostiene tu libro en las manos ya no es un seguidor: te contrata, te recomienda, cree en ti de una forma que un feed nunca logra.
Y hay algo más: un libro es un activo. No es contenido que se consume una vez y desaparece, es propiedad intelectual que te pertenece, y no depende de un algoritmo para seguir existiendo. Recibes el 50% de las regalías netas mientras tu libro permanezca publicado con nosotros. No tienes que hacer nada más. Y si quieres revender tu libro, no hay límite: pide todas las copias que necesites, te llegan a tu puerta, y las vendes a quien quieras y al precio que quieras. Es un activo que trabaja para ti incluso cuando tú no estás vendiendo activamente: sigue disponible, sigue siendo encontrado, sigue construyendo tu nombre.
Tu historia ya existe. La pregunta es qué tan lejos quieres que llegue.
Tres niveles de desarrollo editorial.
Contrato firmado, regido por las leyes del Estado de Nueva York.
Escritura completa · Diseño de portada · Maquetación · ISBN propio · Publicación en Amazon (eBook, tapa blanda y tapa dura) · Bilingüe ES/EN · Contenido A+ · Optimización de categoría y palabras clave
Legado Esencial
“La chispa que lo empezó todo — tu origen, escrito para que nunca se apague.”
Legado Autor
“El camino completo: de dónde vienes, cómo llegaste, y lo que todavía está por escribirse.”
Legado Editorial
“Una vida entera, con todas sus capas — el legado que tus hijos van a heredar.”
Lo que nadie te explica de la industria editorial.
Esto es lo que cada camino realmente implica.
Servicios de solo publicación
Suben tu manuscrito ya terminado a Amazon y cobran por eso. Tu libro queda como autopublicado, sin ISBN propio ni respaldo editorial detrás.
Ghostwriting independiente
Te cobran por escribir. Ya está. Edición, portada, maquetación, ISBN, publicación, optimización de categorías y palabras clave: todo eso lo resuelves tú, coordinando proveedores por separado.
Autopublicación
Haces o contratas cada pieza tú mismo. Control total, pero también el tiempo y el costo de armarlo todo por tu cuenta. Y si quieres tu libro en dos idiomas, la traducción profesional cuesta entre $0.08 y $0.20 por palabra: en el paquete más grande, eso solo puede superar los $14,000.
Editoriales tradicionales o de bajo costo
Resuelven todo el proceso, como nosotros. Pero las regalías suelen ser mucho menores porque su modelo se sostiene con volumen, no con atención dedicada. El bilingüe casi nunca viene incluido, y las copias que puedes comprar para revender tú mismo suelen tener un límite fijo.
Nosotros
Un solo paquete, un solo proceso, un solo contrato: escritura, edición, diseño, publicación y adaptación a español e inglés, con ISBN propio. No coordinas nada. Tu 50% de regalías no se reduce con el tiempo — es tuyo durante todo el tiempo que tu libro esté publicado con nuestro sello, y puedes pedir todas las copias que quieras para revender, sin límite.
¿Tienes el tiempo de armarlo todo tú mismo, o prefieres que alguien lo haga bien, desde el principio?
De tu historia a tu libro publicado.
Llamada inicial
Conversamos sobre tu historia y confirmamos juntos el paquete que mejor se ajusta a ella.
Firma de contrato
100% digital, bajo las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos, con respaldo legal completo desde el primer momento.
Entrevistas por videollamada
A través de videollamadas, conocemos tu historia a fondo, para capturar cada detalle en tus propias palabras.
Escritura y adaptación bilingüe
Convertimos tu voz en capítulos, en español e inglés, respetando tu voz al 100%, sin imponer estilo ni enfoque.
Revisión
Tus dos manuscritos, en español e inglés, pasan por tu aprobación. Nada se publica sin tu confirmación.
Producción y publicación
Portada, maquetación y publicación bajo nuestro sello. El ISBN está incluido en tu paquete, cada versión de tu libro cuenta con el suyo propio.
Programa Fundadores
Antes de abrir nuestras puertas, reservamos un espacio para los primeros autores que confíen su historia a Joseph & Mary Grett. No es una promoción — es el lugar que ocupan quienes se suman en la etapa fundacional de la editorial, con condiciones exclusivas de esta primera generación.
Preguntas frecuentes
¿El precio incluye todo, o hay costos adicionales después? +
No hay costos ocultos sobre tu manuscrito pagado y aprobado. Lo que pagas es el valor fijo de tu paquete, de principio a fin. Esto no aplica si más adelante decides cambiar el enfoque, la historia o el contenido del libro de forma sustancial; eso se trabajaría como un proyecto nuevo, con su propio acuerdo.
¿Cuánto tiempo tengo que invertir yo en esto? +
Solo el tiempo de tus entrevistas por videollamada, cuando tú decidas agendarlas. Nosotros hacemos todo lo demás: escritura, edición, diseño, adaptación bilingüe y publicación. Solo apruebas tu manuscrito cuando esté listo.
¿Puedo cancelar? ¿Qué pasa con lo que ya pagué? +
Sí, puedes decidir no continuar en cualquier momento. El primer pago cubre tu manuscrito completo; una vez entregado no es reembolsable, y el manuscrito es tuyo. El segundo pago es para publicación, y solo se genera si decides avanzar a esa etapa.
¿Qué pasa con los derechos de mi libro? +
Tu libro siempre será tuyo. El copyright le pertenece al autor, sin importar si nuestra relación editorial continúa o termina en el futuro.
¿Tengo que estar en Estados Unidos? +
No necesariamente. Somos una editorial con base en Nueva York y trabajamos bajo las leyes de ese estado, pero si tu ubicación te impide venir en persona, operamos 100% en línea: firma digital, entrevistas por videollamada, sin importar dónde vivas.
“Cada historia merece ser escrita, y la libertad de volar tan lejos como se sueñe.”
— Joseph Herrera & Mary Grett
Fundadores de la editorial Joseph & Mary Grett LLC.
Cuéntanos sobre tu historia.
Completa este formulario y te contactamos para agendar tu llamada inicial, sin compromiso.
